전체 > 콘텐츠소개
YBM 올인올 일한일 사전 - Japanese Korean Japanese DIC
YBM 시사닷컴 <YBM All in All 일한사전> <YBM All in All 한일사전> 두 사전의 모든 표제어를 하나의 어플에 모두 탑재한 통합 사전입니다.
 
I. 서적
국내 최고의 어학 학습 전문 기관인 YBM / Si-sa가 수년간의 일본어 학습 강의 노하우를 바탕으로 새롭게 만든 <YBM All in All 일한사전><YBM All in All 한일 사전>의 모든 표제어가 탑재되어 있습니다.
 
일한 사전은 92천여 개의 표제어, 27만 개의 어휘를 수록하고 있어, 일본어 기초 학습자부터 실무 전문가까지 폭넓게 이용할 수 있는 최신 일한 사전으로, 일본 현지에서 사용되는 2008 최신 신조어를 최대한 수록하고 있어, 풍부한 최신 일본 어휘를 학습할 있습니다.
 
또한, 최신 IT용어 및 마케팅 용어 등 전문어를 대거 추가하여 어느 분야에서도 막힘 없이 사용할 수 있습니다. 풍부한 예문을 실어 실제 문장에서 어감과 느낌을 알 수 있습니다.
 
한일 사전은 9 3천 개의 표제어, 어휘 수 약 18만 개를 수록하고 있어, 일본어 기초 학습자부터 실무 전문가까지 폭넓게 이용할 수 있는 최신 한일 사전으로, 일본 현지에서 사용되는 2008년 최신 신조어를 최대한 수록하고 있습니다. 또한, 일상어, 외래어, 시사어, 속어 그리고 전문어에 이르는 어휘 등을 다양하게 수록하여, 우리말을 일본어로 정확하게 번역, 표현할 수 있도록 노력하였습니다.
 
각 어휘의 실제 사용 방법과 장면을 알 수 있도록 정확하고 풍부한 예문을 제시하고 있으며, 비슷한 듯 하지만, 실제로는 많은 차이가 있는 일본의 사고방식을 이해하는 데 도움이 될 수 있도록 다양한 속담, 관용구 등을 수록하고 있습니다.

■ iOS 9 UI 완벽 지원 버전 관련 사항 ■
- iOS 9 UI 완벽 지원 업데이트 버전이 출시되었습니다.
- 3D Touch(퀵 액션, 미리 보기), Spotlight, Slide Over & Split View(화면 분할), 애플 워치 지원. 앞으로도 보다 양질의 프로그램이 되도록 더욱 더 노력하겠습니다.

▶ 버전 v2.9.4부터는 iOS 버전 v9.0 미만의 단말기는 지원되지 않습니다. 이점 많은 양해 부탁드리겠습니다. ◀

● 유니버셜 버전(iPhone/iPad 겸용) 지원! 이제 YBM 올인올 일한일 사전이 iPhone과 iPad(iPad Pro)를 동시에 지원합니다. ●
▶ 일본어 관용어(숙어), 예문 검색이 지원되는 최초•유일의 일한일 사전
▶ 사전류 최초! 단어장 백업 기능 지원(PC->아이폰 / 아이폰->PC, iCloud 단어장 백업)

韓国内で最高の語学学習専門機関として位置付けているYBM/Si-saが数年間の日本語学習講座ノーハウに基づいて新しくした"YBM All in All 日韓辞典"と"YBM All in All 韓日辞書"のすべての見出し語が搭載されています。

- 辞書の内容
最新IT用語およびマーケティング用語などの専門語も大挙追加して、分野を問わず幅広く使うことができます。また豊かな例文を載せて、実際使われる文章の中での単語の使い分けを学習することもできます。

韓日辞書は語彙数約18万余り(9万5千余りの見出し語)を収録していて、また、日常語、外来語、時事語、俗語そして専門語に至るまでの語彙も多様に収録して、韓国語を正確で自然な日本語に表現できるように努力しました。


국내 최고의 어학 학습 전문 기관인 YBM / Si-sa가 수년간의 일본어 학습 강의 노하우를 바탕으로 새롭게 만든 "YBM 올인올 일한사전"과 "YBM 올인올 한일 사전"의 모든 표제어가 탑재한 통합 사전.

I. 사전의 내용
일한 사전은 9만 3천여 개의 표제어, 약 27만 개의 어휘를 수록, 일본어 기초 학습자부터 실무 전문가까지 폭 넓게 이용할 수 있는 최신 일한 사전으로, 풍부한 최신 일본 어휘, 최신 IT용어 및 마케팅 용어 등 전문어를 대거 추가, 풍부한 예문들 수록.
한일 사전은 9만 5천 개의 표제어, 어휘 수 약 18만개를 수록, 일본어 기초 학습자부터 실무 전문가까지 폭 넓게 이용할 수 있는 최신 한일 사전으로, 일상어, 외래어, 시사어, 속어 그리고 전문어에 이르는 어휘 등을 다양하게 수록.

II. 프로그램 기능
- iPhone 5, 6(S), 6(S) Plus, iPad Pro 단말기 해상도 지원 
- Hyperlink, 일본어 표제어의 원어민 음성 지원, 한자어 검색, History, 복수 단어장 지원, Flash Card
- iPad 단말기 동시 지원(유니버셜 버전), 관용구(숙어) 검색 및 저장, 학습단어장 2종(기본 일단어장, 중요 일단어장) 지원 
- 사용자 단어장의 백업 및 복원(PC & iCloud) 
- 퀴즈 풀기, 퀴즈 히스토리, 음성 출력 횟수, 화면 보기 비율
- 고객 지원 카드 기능
- 메모장 기능 지원
- 형광펜 기능 지원 
- 히스토리 겸색 횟수 표시
- 히스토리 전체 항목 단어장에 저장 기능 지원

II_1. 기능 추가 

v1.1
-  자동 완성 검색 기능 개선 및 속도 향상

v1.3
-  모든 표제어(일한/한일)에 대한 Hyperlink(점프) 기능 지원
-  자동완성 검색 기능의 개선 속도 향상
-  상세 설명 화면의 기본 확대 축소 비율 설정 지원(작게/ 중간/ 크게
)

v1.5
다중 단어장 기능 추가
-  플래시 카드 (단어장, 히스토리, 랜덤 선택) 기능 추가
-  자동 잠금 방지 기능

v1.6
-  검색어 상위 표시 기능 지원
-  UI 버그 수정
-  옵션 항목 수정
-  검색 기능 사용시 키패드 딜레이 현상 감소

v1.7
-  iOS 4.0 오류 수정
-  책갈피 및 히스토리 오류 수정

v.2.0
-  iOS 4.0 업데이트(멀티태스킹 지원)
-  화면 보기 비율(옵션) 관련 버그 수정
-  UI 버그 수정

v2.2.3
-  iPad 단말기 동시 지원(유니버셜 버전)
-  관용구(숙어) 검색 기능 추가 및 단어장 저장 기능 추가
-  학습 단어장 2종(기본 일단어장, 중요 일단어장) 추가 및 표제어 검색 기능 추가
-  사용자 단어장의 백업 및 복원 기능 추가
-  사용자 모든 단어장 삭제 기능 추가
-  YBM 시사 닷컴 e4u 학습메일(영어/일본어/중국어/토익/토플) 보기 추가 (Wi-Fi 네트워크 연결 필요)
-  퀴즈 풀기(단어장, 히스토리, 랜덤) 기능 추가 및 퀴즈 히스토리(레벨별 그래프)
-  히스토리 날짜 기준 정렬 기능 추가
-  앞부분 일치된 항목 검색 기능 추가(환경설정에서 On/Off)
-  음성 출력횟수(1~10)지정 기능 추가
-  플래시 카드 - Slider 컨트롤을 이용한 표제어 빠르게 하기, 뒤로 이동, 앞으로 이동 지원
-  화면 보기 비율 수정 (작게/중간/크게의 3단계에서 1~5단계로 수정)
-  App 디자인 전면 수정
-  iOS 3.x 이상 지원됨

v2.2.4
-  iOS 5 호환성 테스트 완료(iOS 5 compatibility)
-  단어장 삭제 오류 수정
-  기타 버그 수정 (BUg fixes)

v2.3.1
-  DB 데이터 갱신
-  최소사양 iOS 버전 v.32.이상
-  iOS 5이상에서 iCloud 단어장 백업 기능 추가
-  사용자 서체(YBM- EXT) 지원
-  Hyperlink 기능의 개선(복수 표제어 연결 가능시 대화상자에 표시)
-  검색 결과물 표시 방법(정렬) 수정(환경설정 항목: "앞부분 일치 항목 검색", " 검색어 상위 표시" 삭제)
-  iPad 버전 한글 독음 일문 표제어 검색 기능 추가
-  기타 오류 수정

v2.3.2
-  New iPad 레티나 디스플레이 지원
-  목록 랜덤 플래시카드 기능 추가(학습 단어장/사용자단어장/히스토리)
-  고객지원카드 추가
-  환경설정/Study 설정 일부 항목 위치 변경
-  날짜순 정렬 기능 오류 수정

v2.3.3
-  iOS v6.0 호환성 수정 완료(iOS v6.0 compatibility)
-  iPad 단말기(iOS v6.0)에서 플래시카드 레이아웃 오류 수정
-  iPhone 버전 도움말 일부 내용 (iCloud 설정 방법) 보완
-  기타 오류 수정

v2.4
-  iPhone 5 단말기 해상도 지원
-  단말기 가로모드 UI 변경
-  히스토리 항목 저장 날짜 표시

v2.5
-  메모장 기능 추가
-  형광펜 기능 추가
-  히스토리 UI 변경(검색 횟수, 단어장 저장)
-  iCloud UI 변경
-  iOS7 대응
-  일부 사소한 오류 수정

v2.5.1
-  iOS 7 호환성 향상(일부 한글 표제어 검색 오류)
-  형광펜 선택 영역 관련 오류 수정
 
v2.6
-  iOS 7 UI 지원(모서리 밀기/Edge Swipe Gesture)
-  시스템 사전 연동 검색 지원(iOS 7.0 이상)
-  무음(진동) 모드에서 음성 출력 지원(환경설정)
-  히스토리 탭바 일부 정렬 기능 변경
-  도움말 화면 이미지 변경, 시스템 사전 화면 설명 추가
-  검색 탭바의 이중 터치로 편리한 검색 기능 사용
 
v2.7.1
-  iPhone 6, iPhone 6 Plus 해상도 지원
-  예문 검색 기능 지원
-  단어/숙어/예문 검색어 공유 지원(환경설정 켬/끔 지원)
-  iOS 8 UI 지원
-  iOS v5.1.1 이상 지원(v5.1 이하 지원 안됨)
-  환경설정, Study 설정 글자 크기 변경

v2.8.5
✓ 3D Touch 기능 완벽 지원
✓ 스팟 라이트(Spotlight) 기능 지원
✓ Slide Over & Split View(화면 분할) 기능 지원
✓ 애플 워치(Apple Watch) 지원
✓ iPad Pro 단말기 해상도 지원 
✓ 기타

v2.9
- iPhone X 해상도 지원
- iOS 11 호환성 증대, 안정성 향상
- 형광펜 메뉴 UI 오류 수정
- App 이름 변경(이전: "YBM 올인올 일한일 사전 - Japanese Korean Japanese DIC")

v2.9.1
- App 리소스 파일 최적화
- iPad 메인 화면 UI 변경
- 기타 소소한 오류 수정

v2.9.2
- iPhone XS, XR, XS Max, 해상도 지원
- iOS 12 호환성 증대, 안정성 향상
- 일부 소소한 오류 수정

v2.9.3
- iOS 13 호환성 증대, 안정성 향상
- 일부 소소한 오류 수정
- watchOS v3.0 이상 지원(v2.x 이하 지원 안됨)

v2.9.4
- iOS 15.x, 16.x 호환성 증대
- iOS 16 상에서 형광펜 UI 변경
- iPhone 14 시리즈 단말기 해상도 지원 
- iOS 9.0 이상 지원(8.x 이하 지원 안됨)
- 일부 소소한 오류 수정